下男孩，虽然是妾室所生，不能作为嫡子，但到底还是担了长子的名头，对日后家产之事会有影响，又因为他姐姐那会实在太过得宠，大夫人担心她会对自己丈夫吹耳边风，图谋她主母的位置，因此便先使了手段，指使了一名丫鬟故意他姐姐推入湖水之中。
那时已是冬季，湖水冰凉彻骨，杨翊的姐姐虽被救起，但她腹中的孩子终究是没能保住，而且冬日入水，使她落了病根，体质一落千丈，总是染病，无法侍寝，也再不能怀孕，日子久了，那富商又纳了新的侍妾，就也渐渐遗忘了她，如此之下，没过几月，她便再熬不住，香消玉殒了。
姐姐死后，杨翊便剩下自己一人了，他当时不过八岁的年纪，大夫人容不下他一个外姓人，便将他赶了出去，也是天可怜见，杨翊在流浪了将近一个月，险些饿死街头后，无意间竟然碰上了苏华秋。
苏华秋见到沦为乞丐的杨翊时，也很是诧异，又听闻他姐姐去世的消息，心中更是感慨不已，虽然那会苏华秋已经不再喜欢他姐姐了，但到底还是怜惜苏华秋孤苦无依，还只是个孩子，便收留了他，带他回了自己家。
虽然一年的时间不长不短，但是也能够使一个走出一段感情了。苏华秋离家之后，便直接离了江南，行船一路