待纪澄回了九里院之后，她的两位妯娌却在背后议论开了。四少奶奶李芮同沈御的妻子崔珑道：“大嫂，你看到二嫂那样子没有？简直像老了四、五岁似的，你看到她手了没有，啧啧，真是太糙了，我瞧着仿佛还有茧子呢，也不知是经历了什么？”
崔珑道：“她怕是塞外水土不服，再说了本就在交战，一应照应伺候哪有家里那般细心，吃苦是在所难免的，回来养些时日，自然就丰润了。”
“这吃苦也是她自找的。明知道此去前路多战事，她还以为是去游山玩水的，如今吃了苦头，也省得她以后瞎蹦跶。”李芮撇嘴道。
崔珑不接李芮的话，她是从她堂姐崔玲处听得，自家二弟对这位弟媳妇还是十分上心的，崔珑可不愿凭空得罪人。“她去塞外还不是为了照顾二弟。”
李芮心里只嫌这位说话滴水不漏的大嫂甚为无趣，她虽然也不喜欢自己的小姑子沈萃，可却不得不承认有时候和沈萃说话却还叫人快活些，想必沈萃如果见着纪澄如今这副模样，还不知怎么幸灾乐祸哩。
却说纪澄根本不在乎李芮在背后议论自己的话，即使听见了也不过是一笑置之，可是当她在水银镜子里看见自己的样子时，还是下了一大跳，说不在乎那容貌却也是假的。