方志诚笑了笑，道：“谢谢款待。”
饭桌上的气氛有点尴尬，三个人在吃饭，那个中年翻译并没有动筷子，而是关注着朴父的言行。方志诚暗自叹了一口气，怎么今天的这个饭局有点像参加一个国际交流活动，氛围太过古怪了。
韩餐主要以小火锅、烤肉、酱汤、拌饭为主，方志诚吃了并不是很习惯，不过朴泫雅却是吃的津津有味。大约一个小时左右，三人吃完晚餐。中年翻译接到朴父的指示后，道：“朴先生，想跟你单独聊一会。”
朴泫雅眼中闪过诧异之色，用汉语道：“爸，有什么事情不能当着我的面说吗？”
朴父回答道：“这是男人与男人之间的对话，你就不用参与了。”
方志诚尽管听不懂两人的对话，而那翻译也没有给自己翻成华夏语，但他还是猜出了些许，伸手在朴泫雅的手背上轻轻地拍了拍，道：“泫雅，你出去吧，我想跟你父亲单独说几句。”
朴泫雅担忧地看了一眼方志诚，然后犹豫不决地出了包厢。在翻译的沟通下，方志诚与朴父开始进行对话。
朴父盯着方志诚看了几秒，道：“你为什么要联合泫雅骗我？”
方志诚微微一怔，意识到自己充当朴泫雅爱