，但她却完全没有察觉到他特有的存在气息，就算在不同时候试着呼唤它也没有得到任何回应——不过，现在暂时改名为海德薇之后，倒是热情了不少。
除此之外，骸枭的到来也给分部带来了福音，纲吉已经不下数次在自己的房间门口看到它抓来放在那儿的死耗子，第一次可把她吓得够呛。
蕾切尔却很喜欢它，说它这是对喜欢主人的表示。纲吉不由心想远在一百多年后的库洛姆听了一定会很难过。
“骸，你要是在的话就好了，”她有些伤感地看着骸枭，一边拨弄着它翅膀上的细腻羽毛，一边说。
“嘎？”
“这样我就等于拥有了一个随身翻译器……”她沉思地说，“这时代没有手机用真是个酷刑啊。”
听不懂人话的骸枭翻了个白眼。
xxx
尽管痛苦异常，纲吉还是在无法外出的处境下老老实实地开始翻意大利语学习书。
结果五分钟之后就睡着了，骸枭扯着她的头发把她叫醒，于是继续看。
十分钟后，一人一鸟安安静静地躺在了书房的地板上，直到蕾切尔小姐开门而入喊开饭了。
学习意大利语计划，失败。
午