西域，传自身毒。最开始的魔教人，都是马贼出身，在西域那边活动的。后来入了中土，吸收了中土文化。前后近百年，教义不停地增加，不停地修改。然他们最开始的教义，是用梵文书写的。恐怕原教主自己，平时都不翻的。”
风掌门叹口气，“所以说，原教主又坑了我们一把。他自己推说懒得看，其实是看不懂。正好我们这边上心得不得了，他就把人要过去，帮他去翻译了。”
杨清微笑，“也不能这么说。我听闻原教主的父母，当年出事时就在西域。总是和那边脱不了关系。所以原教主自己，大约是识得梵文的。不光是梵文，西南那边异族人诸多，魔教中人弟子成分也乱……原教主识的外族语言，恐怕比一般人都要多。他应是确实懒得翻教义，才请我们过去相助的。”
沈清风沈长老回头看他，目光审度，“杨师弟，你怎么这么清楚魔教人的风俗？恐怕现在深入西南的林长老，都还没有弄清楚吧？”
杨清说，“那是因为……”
他要说因为他曾经在魔教待过一段日子，只有风掌门知道。
然沈长老已经迫不及待接口，“因为你曾经跟魔教圣女相爱是么？”
杨清怔了一怔，长睫微扬，瞥向一脸希冀