埃中，再也不复以往的辉煌，只剩下一座布满蛛丝的大院，兀自诉说着旧时的辉煌。
翟挽选定醉红山庄，不为别的，只是因为这里是她最熟悉的地方，甚至以前拜火教总坛都不像这里这般让她熟稔。而且，她也很想看看，陆景吾和他爹要是知道有朝一日，他们的后人会带着自己这个大仇人回来，还住在了他们的老宅，会是一副什么模样。
要是能够被气得从棺材里重新起来，那就再好不过了。
经过他们几个人的收拾，让醉红山庄勉强能够住人了。一行人就在暂时在这里住了下来，翟挽依然抽空教陆岱川武功，教出去的武功虽然依然经常被周咸阳打探过去，然而翟挽好像并没有阻止的意思。
这样岁月静好，跟陆岱川认识的翟挽完全不一样的，就在他以为日子就要这样长长久久地过下去的时候，下山采买的段小楼却突然提着篮子回来告诉他们一个天大的消息——海沙帮的帮主，要娶周楚佩当续弦！
虽然两家都算不上什么大派，但不知道是不是故意造势的原因，这个消息迅速地传遍了整个江湖。陆岱川听到这个消息第一个反应就是转过头来问周咸阳，“师父，我不曾听说我们派跟海沙帮有什么来往啊？”不仅没有来往，两家可称得上是丝