叶溯有了这个想法，对肖承的话便格外上心，对那封他没怎么看懂的情书也上心起来。
“你很幸运，在整个基地，也就李教授中文水平会比你高一点，所以说，你怎么会看不懂我熬夜写出来的情诗？”肖承一脸你在开玩笑的水平。
中文……叶溯注意到肖承很多次强调中文的不同了，这显然不是出于他的爱国主义。中文的难学是众所周知的，正如肖承所说，有些东西只有以汉语为母语的人才能明白。外国人在说或者听汉语时，无论多熟练，总会在心里经历一个或长或短的翻译过程，而这一翻译便失去了中文最大的魅力，也失去了得知汉字蕴含的秘密的机会！班尼迪克是美国人，而监控基地的人也几乎全是国外的一些特种兵，他们即使熟知中文也不可能像叶溯那样深入骨髓地理解，这是叶溯和肖承的优势！
叶溯眼神闪了一下，被肖承捕捉，他笑了下：“我先为你深情地朗诵一遍！”
“射雕挽弓云逐月，粉楼锦堂红袖香。
征路而立孑一身，苜蓿零尽竟独人。
涕泪盈盈应知归，嘉年有幸遇叶溯。”
肖承读完表情十分陶醉，期待地看向叶溯：“还不懂？那我只好解说一遍了，第一联是说我以前既