老爸的心却是凭借一手好厨艺，自己当然没少受老妈熏陶，穿越后太太为自己请了四个从皇宫、王府放出来的嬷嬷做教习，厨艺当然也在学习内容之中。融合上一辈子的手艺，除去刚开始一段时间，书雪做的食物还是相当拿得出手的，就连教习嬷嬷都称赞不已。
饭后聊天，书雪才知道白晋和张诚只是每十天轮流一次入宫给康熙授课，其余时间则在教堂中著书立说、翻译中国名著。书雪想了想，自己前世是会英语的，就是法语，在当翻译的哥哥影响下也能粗知大概，穿越后更是三语教学（书雪的外祖母，也就是康亲王杰书和太太的生母是蒙古科尔沁的博尔济吉特氏，因此书雪也被太太要求学蒙语），满蒙语言相当精熟，如果再好好回忆一下英语和法语，当个五族通译总不会有什么问题吧？即使用不到，多一技傍身总是好的，想着，书雪便打算好好利用一下这次机会。
白晋的伤虽无大碍，小腿却仍有些青肿，永振便派了一个护院回城帮白晋送信，此举正合书雪心意，便顺势邀请白晋留了下来。
书雪总共在别院住了五天，期间不断向白晋求教法语、英语和有关西洋乐理（主要是钢琴）的问题，白晋起初只当作是小姑娘的好奇心，但很快他就发现，这个姑娘不简单，很多知