被吊死，国王想，只要她马上让这巫师解除黑魔法，他就只会休掉她、鞭打她、将她游街示众，只要她立刻让巫师解除诅咒。
国王向来认为，自己是全亚默南最勇敢的alpha。他年少时也曾参加过军队——尽管一直在军队大后方；他的异能足以狩猎最强大的异兽——尽管是在仆人们围剿之后补刀。他当然拥有一个alpha最优秀的品德，例如英勇不屈，坚韧不拔，永不畏惧。但理查二世发现，自己宁可对上成群结队的异兽，也不想再躺下去。
他经常头痛，恶心，吞咽困难，一不小心就会呕吐出来。他的排泄无法自控，排泄物不分时间地出现在床上。国王有足够给他善后的仆人，但喷到身上的污物足够恶心，并且对国王的尊严产生了重大打击。这两天王后和情人们都没来看过他，理查二世又觉得愤怒，又觉得庆幸。
到第四日，国王期待过的人们全都来了。
首先来的是宰相，罗兰公爵一如既往地保持着冷静的姿态，向国王行礼，开始念诵要发布的公告草稿。他草拟的王命一如既往地措辞准确优雅，内容有条有理，然而还没念到一半，理查二世已经怒目圆睁，两只眼珠子快从眼眶中瞪出来。
诏书上说，国王因病退位，传位于小王