。”众神之王摇了摇头。
“好吧,如果什么时候已经坚持不了,可以来找我,先借你几十万应应急也不是不可以。”关立远说道。
“那我以后就叫做‘关立远’好了!”
“不不不……命名还是省了吧,不然称呼起来好费劲。”关立远连连摆手。
“那……很久之前,其他生物给我取了一个代号,我也不知道算不算名字,但您可以这样称呼我——柯罗诺斯。”柯罗诺斯顶着关立远的样子说道。
柯罗诺斯?有点熟悉……对了,是希腊神话里好像出现过这个名字,而且在希腊神话中也是代表“第一因”、“最初之前”的存在。
当然,关立远对此并不疑惑——就和数码世界中,也有“奥林匹斯十二神”一样,其实是“翻译问题”。
各个世界的语言并不同,如果音译的话,其实都和“奥林匹斯”没什么关系,但是因为论坛的翻译功能,是可以令自己直接理解对方的意思,因此会直接翻译成关立远熟悉的名字……
就和基督教的耶和华翻译成“上帝”是一个道理,“上帝”是商周时期开始的,祭祀礼仪中所祭祀的至高神的名字,因为耶和华在基督教地位也是至高神,所以直接翻译成“上帝”,