于宝可梦与人类之间，作为沟通翻译的装置……如果真的能够成功，这发明的伟大程度，不下于宝可梦传送装置。
不过在研究中，正辉渐渐发现了，在现有技术下，这种装置具有无法突破的技术难关，就在他想要放弃的时候，坂木财团却又斥巨资支持他的研究。
一开始正辉还没有发现什么，但是在坂木财团的卧底研究员的引导下，正辉的研究目标渐渐偏移了……
从最初的“翻译装置行不通”，一步步的绕开障碍，发展成了在研究一种将人类思维波动，强行植入宝可梦精神中的实验！
如此一来，拥有和人类一致的思维波长，再进行翻译就容易了许多……
最初作为实验体的，是宝可梦中比较一根筋的鲤鱼王，虽然呆河马、可达鸭什么的，看起来也很“一根筋”，不过实际上那些宝可梦是因为精神力过强才一根筋的，鲤鱼王则是单纯的智商低，实验难度也最低。
但是当正辉发现，这种实验会对鲤鱼王造成伤害、并且改良无果的时候，渐渐开始想要放弃实验……
不过背后的火箭队，却认为这实验方向没什么问题，只要小心不被联盟发现就可以。
在诱导正辉依旧没能改变他想法的情况下