觉得无聊。正巧在这时候，同她玩得不错的福特斯上校的太太邀请她一同去布莱顿——那正是民兵团们要去的地方。
若是以前的莉迪亚，对于自己能够得到这样的邀请，那简直就是一件特别有面子的事情，想到的都是自己坐在中间卖弄风情，身边有六七个军官对她献殷勤。但如今的莉迪亚，对于自己派不上用场这件事显然更在意一些。
同意同福特斯上校一起去布莱顿，也只是想去散个心消消闷气，去那儿好好玩个开心再说。不想，远在德比郡的吉蒂听说了这事儿，立时回了家，也吵着闹着要同莉迪亚一起去。福特斯太太见莉迪亚有些蔫儿，似乎提不起兴致的模样，便也好心地叫她带个伴儿一同过去，好玩得开心。
听到福特斯太太这样说，吉蒂这才不再生气。她虽然对于福特斯太太居然只邀请莉迪亚却不邀请自己而愤恨，但如今她已经得偿所愿，脸上流露出兴奋和傲气，自然不再同福特斯太太计较了。
而于凛凛同吉英她们也只是以为吉蒂羡慕莉迪亚可以不干活，所以干脆也回家了，压根还不知道她们要去布莱顿这件事情。就这样，在于凛凛还尚且不知的情况下，莉迪亚同吉蒂一起去了布莱顿。
于凛凛与吉英、曼丽商议过之后，决定