清水阁，直接就把她打发回了西小院。
回到西小院时，翩羽就见三姑正领着两个不认识的小丫环收拾着屋子，阿江见她进来，便迎上来笑道：“想来你也累了，洗澡水已经备好了。”
在人前，阿江是绝不会叫翩羽“姑娘”的。
这会儿翩羽也真是累了，只点点头，又问着许妈妈，得知她在小厨房里给她弄吃的，不禁一阵惊讶。原来周湛竟在西小院弄了个小厨房。她也不曾多想什么，便打着哈欠钻进了浴室。
等一身清爽地出来，她就更觉得乏了，看着阿江铺好的被褥，只惺松着眼模糊地说了句自己也不知道是什么的话，就这么沉沉睡了过去。
醒来时，就只见满室昏黄，天竟然已经黑了。窗前的条案上点着盏灯，一个高大的背影站在那灯前，似在那里调着灯芯的亮度。
翩羽只一眼就认出，那是周湛。她撑起手肘，以掌根托着腮，斜卧在被子里看着周湛的背影一阵微笑。
这一年，周湛的变化也极大。在她原先的记忆里，他的肩远没有如今这般宽。那宽肩衬着劲瘦的腰身，竟似暗藏着股不为人知的力量，直叫翩羽看了忍不住就有些脸红心跳，偏又舍不得将眼睛移开——等过了两年，她成年嫁人后，才知道