里住着也不是一天两天的，她什么脾性你竟还不知怎的？那也就是个外表看着憨直的，哪能叫你打上她的主意！与其够不到她，倒不如和六丫头一家交好。偏你个蠢货，她们叫你过去你竟不肯过去，倒白叫串儿捡了便宜！”
却原来，村子里的人都不知道翩羽出村后的一番奇遇，只当她是去京城投奔了她爹。
且说那串儿也是个性情爽利的姑娘，一上车就拉着翩羽的马尾辫子冲她一阵嘲笑：“又装成个男孩儿，偏这张小脸生了个女孩儿家的模样，看着谁信！”
这话却是提醒了翩羽，自从跟着红锦学了手伪装的技巧后，她在王府里出入时就开始注意了举止言行，如今回了乡下，她才放纵了自己。听着串儿这么一说，她便调整了身体姿势，又是气沉丹田，以马头儿教她的法子变着嗓子笑道：“姑娘说笑了，小子原就是个男孩儿。”
正拿她取笑的串儿忽地就是一呆。若不是眼前这孩子仍是她所熟识的那张脸，她几乎就要以为跟她们并肩坐着的，真是个男孩儿了。
“哎呦，”六姐笑了起来，咯吱着翩羽道：“没想到你这丫头片子竟还有这一手，才刚我还真以为你是个男孩子了呢。”
一路欢声笑语过去，众人渐渐便接近岔口镇