呢。”
“是，”阿樟道，“我虽是大周人，不过十来岁的时候，因遇到船难流落西番，后来在一个爵爷的府上当差，便不知不觉学了这西番的礼仪。再后来，随着年纪渐长，也就成了习惯，再也改不回来了。”
“就是说，你到过西番喽？”吉光忍不住爬上椅子，往那隔在二人中间的茶几上一趴，撑着下巴，仿佛听故事般，一叠声地问着阿樟，“那西番什么样？我在书里读到过，一个个都是红头发绿眼睛，真吓人，听着跟阎王殿上的小鬼一样呢。”
“一点都不吓人，”——事实上，倒是阿樟被她爬上椅子的动作给吓了一跳——“不过是头发和眼睛的颜色跟我们不同罢了，其他也没什么不一样的地方。”
“那说话呢？他们也会说话吗？还是‘啊啊啊’地乱叫？”吉光挥着手道。
她这丰富的想像，不由就逗笑了阿樟，摇头道：“他们也会说话，不过说的话跟我们不太一样就是。”顿了顿，他打着比方又道：“就比如是江南话和塞北话，外地人虽听不懂，但只要想学，也能学会。侯爷就会好几种西番话。”
“西番话还不止一种？那你呢？你会几种？”
在吉光那层出不穷的好奇追问下，一向拘谨板正的阿