的焰火和一些精灵都很少吃到的糕点做生日礼物，更让比尔博开心不已。
艾儿打量着六十年没什么变化的屋子和同样没什么变化的比尔博，他并没有成婚，也没有后代，因而收养了佛罗多，过着简单而富足的生活。虽然她自己也没有太大变化，可他是凡人，这又是另一个证据——他极可能持有魔力戒指。
两个人喝着茶，吃着蛋糕，欣赏着比尔博的大作——《去而复返》，虽然他尚未给这部书想好一个结局。
比尔博回想起孤山，河谷镇，密林河的那些冒险，又是笑又是感慨。一想起五军之战，想起他生平唯一的挚友，比尔博突然之间笑容没有了。
他轻轻说起他觉得自己很累，他毕竟是个凡人，拥有这么丰沛的七情六欲，却要活这么久，他觉得自己的生命力正在不断的榨干，自由意识被消磨殆尽，可是，他却不能解脱。
终于，艾儿指明了比尔博从咕噜手上抢走了一枚有魔力的戒指，导致他的长寿，然而他只是肉体不灭，但那枚戒指正在吞噬他的意志和自主，会将他彻底变成他的奴隶。
比尔博大怒而反驳，为什么他不能拥有它？这世间那么多人，偏偏是他找到，戒指选择了他！为什么不能留着？
但是