点面子呀，你想让我在支画姐面前情为难啊。”琳达扭动这身体说。
“哈哈，是难为情，不是情为难，琳达，我终于逮到你一句不流利的汉语了。不过情之一字，还真是为难！你不小心犯错说的一句话还是很有意思的，你真是个天才。”
“看来安先生是个文化人，说话很有意思。竹影动，情为难，我感觉安先生受日本文化熏陶不少啊？”支画在一旁冲口而出说。
“是嘛，我不太懂，竹影动，情为难，这样的话怎么会是受日本文化的影响？”安铁瞟了一眼支画，看似随口说了一句。
“竹影动，情为难。这个句子很像日本的徘句啊，短小，有意境，有哲理。”支画说话的时候，头不由自主地仰了起来。
安铁装着被支画的话吸引的样子，把自己的坐姿调整了一下，故意装作严肃地说：“日本徘句是什么样的？唉，都怪我平时做生意忙，天天钻到钱眼里去了，我就小时候背诵了几首咱们的唐诗宋词，现在还忘得差不多了，见笑！见笑！”
支画做然道：“安先生不必过于谦虚，其实中国的生意人不知道日本的徘句很正常，日本徘句其实也就是一种特定格式的诗歌，只有三行，字数也有严格的限制，只有17个字，第一行是