八娘叹了口气，拉着华苓的手，低落地说：“小七的脾气一直都是很古怪的，谁也不知道她要做什么，小九，八姐姐劝你还是离她远点儿的好，不然，要是什么时候太太要发作人，发作到你身上的话，八姐姐都不知道怎么办才好……我们都是太太看不上的姨娘生的女儿，要是不互相帮着的话，这日子该怎么过……”
“总之小九你不能再这般没心没肺的了，要学会好好为自己打算打算才好，我们当庶女儿的，要是不努力争取着点儿，在这府里面呀，那还有容身之处呀！”
八娘小心地从袖里抽出一张边角绣了蝶恋花的丝帕塞到华苓手里：“小九拿着吧，这是四姐姐专门绣给你的帕子，她说了，小九没有姨娘也没有姐姐，过得很苦呢，连能给小九绣小物件儿的人都没有。竹园那边连个会开花的树都没有，小九的日子一定过得很枯燥吧？四姐姐说了，小九有空的时候可以去找她玩，她可以帮小九补功课哦——悄悄告诉你，我的功课呀，还没开蒙的时候都是四姐姐提前教了我，所以我现在学得比七娘都好呢！”
“好啦，我不和你说了，小九你很聪明，我知道你都听懂了。这些话不要告诉别人哦，我只和你说！”八娘听到四娘叫她，遂不再和华苓推心置腹，匆匆跑了。