用英文说“谢谢”,万无一失!
又一想,想到昨天阿显好像说过,现在已经不太流行说thankyou,要说cheers!
人家周围散着人,她也不想走得太近,免得给别人怀疑她是刺客之类的,也不知道这男的什么身份?所以还隔着好几个人,她就站在了那儿,对着人家说,“cheers!”
就见那男人明显地愣了一下,而后竟然拿起左手边桌上的酒杯,对她举了举。
——他当自己祝酒吗?
奥!南音没有酒杯!
她顿时呆住!
对着她旁边,唯一会国语的非洲“朋友”问:“那个……cheers,不是可以当谢谢用吗?”
马克沉默了几秒,说:“if……别人的手边至少没有放杯子吧……”
南音绝望地看了他一会,忽然,把那十镑钱又塞回他手中,极快地说:“什么都别说!——当咱们今天没见过。”
马克还未反应,看着她转身而去,一路快步跑到玻璃门边,推开门,躲瘟疫似的离开了。
旁边另一个老外,白人,似笑非笑看着他的手,忽然也用标准地国语说道:“老板,这女孩这次不给小费,转成贿赂马克了?”