海棠书屋 > 玄幻小说 > [综]末代帝王求生记 > 正文 第17节
    “不错!真不错!”嬴政看着自家萌哒哒又可爱的幼子,一时没忍住,在熊孩子圆鼓鼓的小腮帮上亲了两口,然后激动的冲赵高挥了挥手说道:“赵高,你快过来看。”嬴政以手指在《商君书》上点了点,“你看,这个可以当是用来做‘读’,那一个则当是‘句’。如此区分,满篇文章一目了然,读起来是不是比以前轻松多了。”

    “是到是轻松了,不过……十八公子这一段标错了,奴婢可是纠结的读了很久,才把这句话给读通畅了。”赵高委屈的抱怨声,让抱着胡亥的嬴政哈哈大笑起来。

    所谓的“句”“读”,古文里是指称文词停顿的地方,但如果用四百年后的词来说,就是“标点符号”。

    因为太过于依赖标点符号,后世人在研讨古文时,常常因为古文上没有标点符号,所有的字都连在一起而特别苦恼。但实际上,古文中虽然没有像现代一样的标点符号,但从这些人启蒙学《三字经》开始,就会被要求“明句读”,因为如果不懂句读,往往会造成误读、误解原意。

    但因为古人的“句”和“读”都相当的率性,有时候断又有时候又不断,没有统一的标准,相当的看脸或看心情,所以才会被后人误会。

    胡亥也是被赵高告知之


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>