去看一看《荒野求生》节目的主持人贝爷,他就是英国人!他在节目里吃的那些蝎子、蟑螂、蛆、腐烂的海豹、腐烂的牛心、腐烂的看不出什么玩意的东西……那些才不是人吃的呢!
凯尔心有余悸地继续说道:
“前些日子是中国人的端午节,艾米破天荒地送给了我一些礼物,是一种没馅的粽子,我本来很高兴能尝试神秘东方的传统美食,结果一吃才知道,难吃得要命,我这辈子再也不想吃了!”
我很奇怪,没馅的粽子很正常啊,有些人还不喜欢吃带馅的粽子呢!
“不是,是……”凯尔用手比划着,“是那种没有大米当馅的粽子,只有很难吃的生菜,实在是咬不动啊!”
我大惊,咖喱牛肉也忘了吃了。
难道,难道艾米只送给了他包成粽子形状的粽子叶吗!那特么怎么吃啊!这哪里是送礼物,纯粹是整人啊!
我狐疑地把目光移向面不改色、同声传译熟练至极的老翻译。
你当时应该就在旁边吧!你是中国人啊!凯尔不知道粽子什么样,难道你不知道吗!你怎么不提醒一下啊!难道你只管翻译,其他事情一概不管吗!凯尔你雇了英国厨师还不算,随身翻译又是眼见你吃粽子叶也不加以