夫人成婚多年只得一子，此后再无所出，也不替纪老爷纳几房妾侍延绵子嗣，这使得她不满至极。因这子嗣一事，她没少寻纪夫人的麻烦，摆足了长姐如母的款。是以一听她又来了，纪家夫妇及纪淮才如此表情。
“劳姐姐大驾了！”纪夫人礼貌地与她见了礼。
孙纪氏扫了她一眼，便将视线落在正向她行礼的纪淮身上，热络亲切地问，“最近书念得怎样？可有把握再中个会元？纪家还未出个三元及第的！”
纪淮意外她前所未有的热切，孙纪氏不喜纪夫人，连带着对纪淮亦是不冷不热，如今这般倒是头一回。
“读书不过求修身养性、明白事理，三元及第还是莫要提，踏踏实实才是正经。”纪老爷解围。
“踏踏实实的好，踏踏实实的好！”孙纪氏连连点头。片刻又将一直一声不吭的女儿推到纪淮身前，“这是你二表妹，可还认得？”
纪淮下意识便退后几步，客客气气地朝孙兰燕作了个揖，“二表妹！”
孙兰燕羞涩地回了个礼，“纪表哥！”
“你们表兄妹多年未见，趁此机会更要好好熟悉一番。”孙纪氏笑盈盈地道。
“姑母此言差矣，正所谓男女不杂坐，不同椸枷，