达二十斤的铁球恰好命中驾驶舱，木屑与血肉齐飞，驾手和舵盘全部消失了踪迹，圣路易斯号瞬间失去了机动能力，在西北风的吹袭下，脱离了长蛇阵，不断地向来远舰靠近。
“快，快……快拉左侧的铁链……”舰长的命令惊惶万分，带着颤音，竭力嘶吼道。
在舵盘被击坏的情况下，圣路易斯舰只能用人力拉动连着船舵的铁链，用最原始的办法操控战舰转向。
船舵沉重无比，十多个水手使出吃奶的劲，发出一阵喘息声：“嘿呦……”
在水手的努力下，圣路易斯号终于将航向调整为正北向，试图穿过长蛇阵，脱离战场。
“砰……砰……”
正在此时，两阵剧烈的碰撞声传来，圣路易斯号又被两枚铁球击中，一枚击穿船舷，钻入了炮仓之中，将里面搅得一塌糊涂，两门重型火炮瞬间被撞成了零件，歪在了一旁，不停地冒着青烟，七名炮手躺在了血泊中，不停地辗转呼号……
还有一枚铁球更为刁钻，直接击中了拉动铁链的水手，在一片惨叫声中，铁链失去了控制，迅速松开。
船舵失去控制，圣路易斯号来了个急剧的右转弯，一些水手把持不住，一下子被甩入海中。甲板上和炮仓内，一