他指标的要求也都非常高。当然，标准这么高就意味着它的产量极低，属于稀有品种。
排在帝王玉之后的一类被称为商业玉。这类翡翠的颜色不一而足，除绿色外还有紫、红、黄、黑、青、灰等，几乎包罗了所有翡翠的颜色。不仅颜色范围宽泛，商业玉对色彩浓淡、透明度的要求也比较宽松，从透明、半透明到不透明的石料都有。因此，商业玉中的绿色翡翠之间的差异会比较大，优等的仅在浓淡和均匀程度上比帝王玉差一点，但劣等的却要差许多。
第三类翡翠被称为普通玉。这类翡翠包括所有无色的翡翠，透明度的标准基本上与商业玉相同。普通玉的产量大，均占全部翡翠总产量的百分之九十。
三类翡翠按质量的不同又被分为a、b、c、d四级，缅甸的有关部门按分类和级别分别定价。其中帝王玉的价格按克拉为单位计算，商业玉和普通玉则按千克为单位计价。最高一等和最差一等的翡翠，在原料时的价格就已经相差几万倍。在加工和转手之后，这个价格差异会进一步地拉大。
a级帝王玉每克拉的售价少说几千美元，多则上万美元，且年年看涨，随便磨出一个戒面就敢叫价几百万元，一只上品手镯的价格甚至可以抵得上一艘豪华游艇。对这类翡