满头大汗的狱长终于清醒过来，啊了声后，突然明白过来。
“报告将军，在今晚的俘虏暴动中，他企图抢夺我们的枪支行凶，过程中发生走火，子爵因此身亡。”
“从现在开始，任何人，只要胆敢试图继续制造事端，下场就和这位英勇的子爵一样。”
菲利普的阴沉目光再次梭巡过立于他对面的英国人。
全场鸦雀无声。
“是，将军！”
狱长大声应道。
————
位于巴黎城东的巴士底狱里发生这一幕的时候，公爵夫人家中的舞会正进入宾主尽欢的高潮。
通常，这样的舞会都会持续到凌晨两三点才结束。没有合适的理由，比如，像那位芒泰贝洛公爵一样有人来叫的话，提前告辞会被认为是对主人的不恭。欧也妮坚持到凌晨时，终于无法忍受仿佛苍蝇般围着自己不住打转的各色男人，借口刚才跳舞时不慎扭到了脚，请求主人原谅自己不得不提早告辞的无礼举动。公爵夫人立刻表示出关心和自责。就这样，坐着詹姆斯的马车被他送回旅馆。
托不慎扭了脚的谎话的福，欧也妮继续用这个借口拒绝了接下来的几场舞会邀请和应酬，其中，也包括拉