最后，心满意足的老爹装作刚刚睡醒的样子，从椅子上跳起来，敲了敲背，“年纪……大了，骨头也……不行。这么坐一会儿，就腰酸背痛的。我要出去遛……遛……欧……欧也妮，客……客人远道而来，要……要是不嫌弃，你……你就留他吃……吃顿饭……”
他把双手背在身后，颤巍巍地出了客厅。
“葛朗台小姐，您父亲真是一位慈善的长者。”
詹姆斯望着老葛朗台渐渐远去的背影，由衷地赞叹——多年之后，曾在最精明民族之人那里吃了个亏的老家伙终于在那个人的同族人身上成功地复了仇。从此以后，老爹的屈辱历史可以忽略不计了。
欧也妮耸了耸肩，“您要这么认为，我也不反对。”她笑，“不过，我必须要指出，您真的是这么多年来，我父亲第一个开口招待吃饭的客人。”
詹姆斯哈哈地笑了起来。
“我的荣幸。不过，这次恐怕不行。巴黎还有事，我必须要尽快赶回去。”
“那就辛苦您了，”欧也妮笑道，“非常感谢您，詹姆斯先生。您的这种诚意让我非常感动。我也向您保证，我会尽量做一个最优秀的合伙人。”
“那正是我的心愿，葛朗台小姐！”他望着