光监视之下，完全食不知味，甚至不敢伸手去倒牛奶。
“父亲！”欧也妮跟着放下餐具，神情变得严肃起来，“我觉得我们应该再讨论一下。虽然您没出声了，但倘若因为您别的举动而令大家都过不好日子的话，我将不得不重新考虑之前的决定。”
葛朗台气哼哼地站了起来。
“吃吧！老婆子！放心地用肉塞满你的嘴吧！我不看了！这世道就是这样，老鸟还要被自己窝里飞出去的小鸟啄眼珠子呢。还有没有天理哪！”
嘀咕地抱怨着，老头子转身离开。
————
过了两天，在葛朗台巡视完弗洛瓦丰的产业后，一家人就一块回到了索缪，并且，在欧也妮的坚持下，小女佣露易丝也来了，继续干着从前的活。
小女佣虽然非常惧怕老葛朗台，但也看出来了，有小姐在的话，老爷最多也就是瞪眼睛发牢骚，对自己并没有什么实质性的威胁，所以高高兴兴地跟了过来。
这个消息很快就传遍了全城。对于父女俩莫名决裂后，怎么又会莫名地重归于好这件事，大家都议论纷纷。当天晚上，几位克罗旭和格拉珊就来拜访曾消失了将近半年的葛朗台母女，对她们的归来表示诚挚的欢迎。庭长十分激动