也妮，“您一定被刚才看到的他的样子惊住了吧？其实也没什么奇怪。四年前的滑铁卢战败后，皇帝以罗马王继位为条件退位，却遭到了无耻的欺骗——当然，失败者原本就没有资格进行谈判。抵达圣赫勒拿岛一年后，他被迁居到了长林。您知道长林是个什么地方吗？倘若您过去，当地岛民就会告诉您，这是全岛最不适合人居住的一块寒冷平地，孤零零地向风而立，终年潮湿，所以他们也叫这个地方为死亡之林。皇帝的住所是由马厩、牛棚和洗衣房改建而成的，终年弥漫着一股挥之不去的湿臭味道。英国人之所以这么对付他们的敌人，目的不用我说，您也知道。他们确实达到了目的，皇帝身边当初跟过去的随从一个一个地叛变，先后离开他。他的身体也遭到了极大的摧残。葛朗台小姐，倘若我对您说，皇帝从头至尾依然充满斗志，那不是真话。拿破仑·波拿巴虽然有着钢铁般的意志，但他也是人。在我营救成功，要护送他离开囚禁他长达四年之久的那个岛屿时，他也曾犹豫过。他已经五十岁了。独，裁的时代已经过去，欧洲合众国的凯撒式狂热梦想也化为泡影。在坚持和放弃的交替摇摆中，他最后还是决定回来——在我看来，这应该是他这一生中做出的最勇敢的一个决定。”
他注视着欧也妮，神情平