并不如意，他在学校风光无限，回到那个宽敞却阴冷的家，面对的只不过是父亲永远不和善的面孔。阿诺德打电话给凯伦，凯伦却和其他朋友在开party，喧闹地声音和阿诺德这边的寂静形成鲜明对比。阿诺德拒绝了凯伦的邀请，在意识到凯伦并不只有他一个朋友，而他却只有凯伦后，咬紧的牙关是气愤也是落寞。阿诺德的眼睛，没有光和色彩。
圣伯翰的到来，拉开了芭蕾舞系学员们的战斗帷幕。虽然所有人都知道胜利者一定是阿诺德和凯伦中间的一个，但无妨大家下赌注赚乐趣。
阿诺德被父亲告诫无论如何都要进入圣伯翰芭蕾舞剧团，却在这个时候发现自己居然跳不出一个凯伦可以跳出的动作，心神不宁又强装冷静的阿诺德撞见莎娃老师暗中为凯伦做引荐，随后又遇上半夜幽会的凯伦，一连串的打击让阿诺德精神频临崩溃。
阿诺德坐在学校大剧院的舞台中间。镜头中，除了被强光罩住的舞台中央，他的四周都被黑暗包围着。凯伦过来找他，又带过来另一片更为明亮的光亮。阿诺德像是喃喃自语，又像是在和凯伦对话一般，说，我的舞鞋不合脚了，凯伦。凯伦疑惑，怎么会呢，你前几天还是穿着这一双舞鞋把海盗跳完的，表演很完美，说明你的鞋子没问题。阿