果然，在几天后的一个晚上，塞利尔正独自在沉锚酒馆喝酒调戏着波鲁夫老爷子的孙女，并接到了波鲁夫老爷子不止一次的警告。也就在这个时候，听到风铃“叮”一声响后，莱纳推门走了进来，并且他的身后还跟着一位个子很高的青年。
塞利尔一眼就认出来那人是谁，那是莱纳同父异母的兄长海因纳夫，虽然见过几回，但从来都没有深交。那个男人相当于菖蒲海盗团的军师，各方面与莱纳都相差甚远，长相方面和他母亲一样，都是一头深棕色的卷曲长发，带着一副圆边眼镜，除了野心外也兼备着智慧。
海因纳夫走到塞利尔面前后，颇有礼貌地脱下帽子向他打了个招呼：“你好，庞克罗杰先生。”
“哟，你也好啊，莱纳的大哥。”
塞利尔也朝他挥挥手示意，但坐在椅子上没动。波鲁夫老爷子的孙女捧着餐托盘偷偷在一旁看着他们，海因纳夫视线扫过了眼那名被逗乐的微微涨红了脸的少女，也眯起了眼睛，向她微笑着示意。
少女立刻害羞地把脸藏到了餐盘的后面，海因纳夫似乎并不在乎她的反应，他重新把目标调整在塞利尔的身上，微笑地注视着他说：“能借一步说话吗？庞克罗杰先生。”
“啊，当然可