如意算盘打得挺好，只可惜，商贩们谁都不是傻子，没听见他们的叫嚷还罢，一听到叫嚷，立刻都加入了闯关队伍。掩体后的伪军们大怒，端起步枪便想杀几个人立威。就在此时，公鸭嗓子翻译官突然从路边的血泊里跳了起来，冲着他们大声呵斥，“找死啊，你们？！锄奸团还在呢！被他们看见…..”
话音刚落，几枚冒着烟的手榴弹破空而来，正砸在沙包堆成的掩体后。伪军们惨叫一声，抱着脑袋，四散扑倒。
“轰！轰！轰！”爆炸声接二连三，将掩体彻底变成了废墟。掩体外的翻译官被炸得满头满脸都是沙子，眼皮一翻，仰面朝天晕倒。
“锄奸团杀鬼子，不想做汉奸的放下枪，赶紧给老子滚蛋！”又是一声断喝从路边响起，十几名身穿中山装的年青手举盒子炮，端着中正式，冲了上来。看到敢于顽抗的敌人，就是一通齐射。
大多数子弹都打在了鬼子和伪军身上，也有逃命的商贩被流弹击中，栽倒于血泊当中，大声呻吟。中山装们却没时间同情这些无辜者，继续端着盒子炮和中正步枪，对着鬼子和伪军倾泻子弹。很快，所有鬼子和执迷不悟的伪军都被干掉了。剩下的几名稍微机灵些的伪军丢掉崭新的三八大盖儿，抱头鼠窜！