直到坐在从比利时安特卫普飞往法国巴黎的飞机上，何翩然想起表演滑的惊魂之夜来还是会在脸上浮现出笑容。
瓦伦蒂娜硬是将袁铮的整套配乐滑完,还在观众的热烈掌声中来了次返场,最后，当她意犹未尽滑出场地看见自己教练铁青的脸色时才知道大祸临头。
亚历山大霍尔七十多岁，一头银发显得精神矍铄却又典雅绅士,举手投足都有为人师表的风范，待人接物更是笑容恰到好处，何翩然很喜欢和这个温和的老人聊天。但这一次,霍尔像头发怒的公牛，拎着瓦伦蒂娜一路把她拖回了休息室。何翩然也是第一次看见埃文露出畏惧什么的表情,看来平常脾气好的人发起火来才真正可怕。
被训斥后的瓦伦蒂娜灰溜溜的被带回酒店，等待她的将是一个全面的康复检查和短时间停训,当然在停训的阶段，霍尔也是不会那么轻易放过她的，临走前，埃文告诉何翩然，教练让瓦伦蒂娜去芭蕾学校呆上一个月，这对她来说简直就是噩耗。
不过听到这个消息后，在场的所有人都没控制住笑了出来。
甚至夏天也露出了难得的笑容。
倒是袁铮颇觉得打击，“我一向是男子单人滑里阳刚风格的代表，结果她滑得比我还爷们儿！