了个人似的，学习特别拼，四年时间，陆心每天早上六点雷打不动地起床背单词，练口语，有课上课，没课泡自习教室泡图书馆，周末去翻译公司免费打杂，从大二第二学期就已经开始陆陆续续地接触一些翻译类的工作。
晚上十一二点所有人都在忙着谈恋爱看韩剧玩游戏的时候，只有陆心一个人依然抱着厚厚的词典和mp3泡在自习室或者图书馆中。除非上课或者是晚上，舒晗很少能找得到陆心。
有人说你付出多少上天便会回馈给你多少。舒晗总觉得这句话用在陆心身上再适合不过。只是在舒晗看来，多半人这么拼为的不过一个不算辛苦的未来，如今这当这一切都唾手可得时，陆心却似乎过得比大学还辛苦，还拿着一份与她的能力不对等的工资，甘之如饴。这是舒晗一直猜不透的。
“心心，说实话，年纪轻轻的这么拼命你到底图的什么啊？”舒晗问她。
陆心愣了愣，有些奇怪地看她：“我没多拼命吧，每天上班下班，大家不都这样过的吗？”
“这还不叫拼命？你看看有几个人的大学过得像你这样的……不像大学的？”舒晗努力组织着措辞，倒不是说陆心这样不好，就是因为太好了，看多了身边荒废度日的，才显得她像个异类。