翻译成南非语，他话里的“你他马的”、“欠扁”、“太监”等等词汇，实在难以用南非话翻译出来。
然而，史小姗是一个聪明的女孩子，也是一个实实在在的女孩子，她还是想尽一切办法来把段钢林说出的每一个字翻译出来。
“fuck！”耶天老大一听，火了，恶恨恨地道：“我今天不跟你计较什么，我想跟约翰先生单独解决自己的事。”
段钢林对于外语虽说一窍不通，但对“fuck”这个词却是再熟悉不过的了，一听这位耶天先生今日在他的面前第二次说出这个词来，他就有些受不了了。
“草你马的，你他马的不想好了是不是！”段钢林猛地一出拳，照着耶天老大的面门打了出去。
“oh——mygod!!”耶天老大哪里会想到段钢林竟然突然之间放出拳头来呢，顿时，他的鼻孔里便涌出了两股涓涓血流。
“喂，你们三头猪，我被人打了，你们怎么不上来帮忙？”耶天老大看着身边站着的三名高头大汉怒吼道。
三名高头黑人大汉，你看看我，我看看你，这才卷起袖子，朝着段钢林扑了过来。
段钢林嘿嘿一笑，自从升入处级干部以来，俺老段的拳头可是从来都没有伸