亚空间跳跃站却都是单向的。从首都星系前往前端要塞可以使用，但是回来的时候就只能走航路。
“说是因为财政紧张的关系。”跟林笺一起站在舰桥上的布兰特说道，随后他又露出了标志性的讽刺笑容，“不过，话是这么说，谁知道宫廷是不是处于顺水推舟的心理呢。”
新皇登基，又经历过内战，帝国的财政绝对算不上充裕。但是既然有心建造跳跃站，却又建造成单向的，即便财务大臣明确的表明这完全是因为财政紧张的缘故，但是大家也都不是傻子，宫廷未必没有存着堤防前端要塞的心。
这也可以理解，皇帝这个位置就是这么一个所在，别说卧榻之侧了，整个房子内都不能有别人酣睡。林弘当初表现的又是那么强硬，说句不好听的，如今皇帝的皇位那是她让出来的。虽然以小皇帝的个性来说他不是个心胸狭窄的人，但是身为皇帝总有身为皇帝的骄傲。