海伦”号仍然顽强地漂浮在海面上，像是在向西班牙人的武力示威。不久，西班牙人放弃了攻击，仓皇向北逃窜。众人正在纳闷时，一名船员指着远方海面激动地喊起来。
“看，美国军舰！我们有救了！”
4艘美国军舰高大的舰桅和浓黑的烟迹依次出现在了海天线上，星条旗迎风飘扬。
在众人的欢呼声中，3艘美国军舰去追击西班牙军舰，剩下的1艘径直开过来实施救助。这支美国大西洋分舰队已经跟踪这2艘西班牙军舰好长时间了，一直没能逮到这些西班牙人。这2艘西班牙军舰从美西战争开始就聪明地避开实力强大的美国海军，展开了海上游击战，专门袭击在全球海洋上航行的美国商船，战果不少，但从未故意杀害过船员，职业道德倒是值得称道。
在李船长的恳求下，美国水兵帮助众人一起扑灭了“海伦”号上的大火，用缆绳拖带着驶向就近的葡萄牙马德拉群岛。
马德拉群岛的主岛马德拉岛是欧洲、非洲、美洲和亚洲之间海上交通的重要枢纽，拥有优良的港口和完善的修船设施。岛上森林密布、河流纵横、气候温和湿润，又是一处很好的休闲度假之地。
“海伦”号货轮虽然受损严重，但船体主要结构没有毁