总指挥的专车离去，转身上了楼梯，轻轻敲开了病房的大门。
他没有卧床，而是背对着大门，站立在窗前，对于报告声并没有回应。
雅各布上尉觉得自己有些唐突，想退出房间，却听到他低沉的命令：
“收拾一下，准备出院。”
“可是医生说您的伤势还需要住院观察。”上尉近前一步，站在他身侧。
他似乎是没有听到雅各布上尉的话，“雅各布，你看窗外是什么？”
“外面乌云密布，像是要下雨了。”
“我们的头顶上是一个钢铁锻造的苍穹，人们像生活在罐子一样，密不透风。我答应过凯蒂，等工作不那么忙的时候，带她去波罗的海度假，可是我的伤势不能达成这个许诺了。”
“我想小姐她会理解的。”上尉谨慎地望着他，内心在揣测他的想法。
“通知医方明天出院。”
“是！”雅各布上尉正身答道，“可是您打算带着小姐搬到哪里住？总指挥他似乎知道了您的住处。”
“那不重要了。”他略思索了一会儿，“就回到河畔别墅去，”像是在自言自语，又像是对自己的忠实下属告知什么，“这十天的时间，住在哪里并不重要