前扑之势顺畅，应对奔畅不息的祥云时神情变得激动了，“老弟，你现在对俏色的运用简直到了出神入化的地步呀！”
“俏色？你是说那红皮儿吗？”
薛浩然回过头来瞪大眼睛看着戚康，他知道刘宇浩雕的那件东西很好，但具体好在哪儿他却说不出来，这也与他本身就是外行有一定关系。
“翡翠俏色，是翡翠赌石行业里的行话，经常使用的一种专业词语，它指的是在翡翠雕刻过程中，翡翠玉雕大师纵观翡翠玉料，巧妙的运用翡翠上的多种色彩，来雕刻完成翡翠雕件。”
戚康仍是一脸兴奋，一边给薛浩然解释什么叫翡翠的俏色，一边眼睛眨也不眨地盯着刘宇浩手中逐渐蜕变的雕件。
高明的玉匠充分理解和运用玉的俏色，顺色取材、因材施艺，或雕人物，或琢动物，或作山水，或刻花卉，鬼斧神工，达到天工合一的效果。
如一块白色玉石原料中有红斑和黑点，雕刻工艺师则把红色斑块设计成鹅的冠部，把黑色斑点设计成鹅的眼睛，这种根据原料的特点，对玉雕作品作出巧妙的设计就称为“俏色”。
当然，俏色玉雕是翡翠雕刻工艺中的一项绝技，属于艺术创造的范畴，绝非戚康解释的那么简单。