玉破禅嘴里咕哝了一声，金折桂虽不知道他用鲜卑话说的是什么，但赶紧催着他：“快教教我吧，南山是鲜卑人还不会说鲜卑话，等我学会了教他。”两只手抓在玉破禅结实的手臂上，感觉到他手臂上的热度，不由地心中一跳。
一语惊醒梦中人，慕容猛士们虽没凭据，但看南山那掺杂着汉人的细腻、鲜卑人的粗犷的面容，对他就是南山王子笃信不疑，又听金折桂一说，赶紧过来将玉破禅挤开，围在金折桂身边，不知疲惫地说，“桂小姐，我们教你。”
于是围着金折桂叽里呱啦地乱说一通，金折桂看向识趣地避到一旁跟着学的玉破禅，心道：你们几位能不能有点眼力劲？但凡看见一男一女凑在一起，都该避嫌才是！
虽腹诽，但也认真地学起来。
因慕容猛士们教导的话是南山能够用得上的，于是少不得说了些部落里头的事情。他们四人直爽热情，比不得玉破禅、金折桂肚子里弯弯道道多，于是说是教鲜卑话，不一会，郁贵妃的身世、慕容部落里的纠纷，乃至地盘如何划分，又意图如何等等，都被金折桂、玉破禅双剑合璧地套了出来。
等慕容猛士们口干舌燥地围着南山睡下，玉破禅低声对金折桂说：“你记下多少了？”