不清地对林跃说：“你想说什么就快说吧！趁着我还没后悔听你说！”
林跃用平缓的语调娓娓道来，他知道自己不能强迫卡特接受，越是急进就越容易引起卡特的反感。
“这部电影并没有你和你的朋友想象的那么肤浅，它不只是两个男人的暧昧或者恋情，它探讨了包括那些追逐着美国梦来到这里的年轻人如何逆流直上在这里找到自己。我希望你能重新考虑一下要不要接受这个剧本。”
卡特吸了一口气，“好吧，我这么说。从你现在说话的语气还有你……给我的感觉，我相信这部电影应该很有内涵，但是……我这个人就没什么内涵，包括我的前女友也是这么说的。所以她宁愿自己抚养我们的孩子也不愿意和我在一起。”
“你有孩子？”林跃呆了，“你看起来很年轻！”
“所以我才说我是个烂人，我的女朋友为了生下这个孩子不得不休学。两个月前我因为和朋友吸大麻昏了头砸掉了一家便利店，差点就要进监狱住几天。从那时候起，她就再不让我见我们的孩子。听着，我的生活也许一团糟，但我真的不想有一天我的孩子拿着dvd问我，嘿你是喜欢男人吗？所以很抱歉，我无法接受这个剧本。谢谢你请我吃饭，也谢谢你帮我离开警察