田边的言论是当初日本选择开战时，军部的一些军官的言论，联合舰队司令山本五十六曾经在美国留学，也担任过驻美武官，对美国的工业实力非常了解，所以坚决反对对美国开战，陆军省的军官们便宣布美国的工厂只能生产玩具照片机，美国人无法承担尸山血海的战斗，美国人怕死，等等。可现在所有这些一厢情愿的言论都被证明是可笑的谎言。
现在中岛从田边的口中又听到相似的言论，这由不得他不感到可笑。在中岛康健的笑声中，田边的脸色渐渐变得绯红，他有些恼羞成怒。
“中岛君，这很好笑吗？”田边的声音略微增大。
中岛康健笑声突然一敛，他看着田边摇头：“田边君，没想到您还这么天真，美国工厂要是真的只能生产玩具照相机，我想帝国空军和海军非常希望能拥有这样玩具。”
田边一下语塞，立高之助叹口气替他解围：“是呀，谁也没想到，战争持续了这么久，当初我们对美国的判断有失误。”
中岛这次没有反驳，枝子将酒菜端上来，她有些担心的问中岛有没有事，中岛宽慰她自己没有事，待枝子走后，中岛端起酒杯，也没有敬立高之助和田边便喝起来。
立高之助喝了口酒，眼珠一转