写下来的，应该是正面汉字的日文翻译。
他立刻想起来，这是在为镇压民党起义时，自己代表袁世凯向日本军方借贷军火，日方代表武藤信义赠送给自己的礼物。不过他当时并没有把这个礼物放在心上，事情结束之后甚至都不记得放在哪一个抽屉里面。
扇子只是其次，让他感到惊讶的是武藤信义竟然去了青海！
他很快明白马步芳的用意，这个年轻人就是要让自己知道，日本人已经开始联络西北军阀，就连武藤信义都已经调派到西北成为常驻联络人。
看来，西北马家军这次是真心要有动作了！
马步芳略略等了一会儿，随后站起身来恭恭敬敬的向段祺瑞行了一礼，说道：“今日多有打搅，既然泉公心意已决，在下自然不敢继续深叨，就此告辞。”
段祺瑞忽然开口说道：“马少帅留步。我且问你，这只扇子是如何寻到的？”
马步芳微微欠身，说道：“是武藤先生命人从昔日总理府重金购回的，武藤先生说，只要泉公愿意出山，北洋必然能够东山再起。不仅武藤先生是这个意思，与武藤先生一起的理查德先生同样是这个意思。”
段祺瑞不认识什么理查德，不过这个名字是典型的英国名