之所有德国关于山东省依据条约，或其他关系，对中国！政府享有一切权利、利益让与等项处分，概行承认。
第二款中国！政府允诺，凡山东省内并其沿海一带土地及各岛屿，无论何项名目，概不让与或租与别国。
第三款中国！政府允准，日该国建造由烟台或龙口接连胶济路线之铁路。
第四款中国！政府允诺，为外国人居住贸易起见，从速自开山东省内各主要城市作为商埠；其应开地方另行协定。
第二号
日该国政府及中国！政府，因中国承认日该国在南满洲及东部内蒙古享有优越地位，兹议定条款如下：
第一款两订约国互相约定，将旅顺、大连租借期限并南满洲及安奉两铁路期限，均展至九十九年为期。
第二款日该国臣民在南满洲及东部内蒙古，为盖造商工业应用之房厂，或为耕作，可得其需要土地之租借权或所有权。
第三款日该国臣民得在南满洲及东部内蒙古，任便居住往来，并经营商工业等各项生意。
第四款中国！政府允将在南满洲及东部内蒙古各矿开采权，许与日该国臣民。至于拟开各矿，另行商订。
第五款中国！政府应允，关于左