吴小倩看着镜中的自己，幽幽地叹了口气。
如果没有这苍白的脸色，她的容颜就算用倾城倾国来形容也不过份。而现在，她更像红楼梦中的林黛玉，孤苦伶仃，凄美中带着几丝病态，纵有千种风情，更与何人说。
她是个苗汉混血儿。
苗人分为熟苗和生苗。熟苗"服王化、习汉礼"，基本上被汉族同化；生苗"不服王化、闭门自治"，生活在蛮荒偏僻的山谷之中，与世隔绝。
吴小倩的母亲就是生苗。
当年，吴小倩父亲抱着传播科学和文明的理想进入湘西的生苗区，历尽千辛万苦好不容易才在生苗区里扎下根。虽不为大多数的苗人所理解，依然坚持不懈地教苗族小孩学汉字、看汉书。他的努力没有白费，至少，他收获了吴小倩母亲的爱情。
吴小倩母亲是头人的独女，有着苗人原始的野性和激情，对吴小倩父亲一见钟情，被他身上的儒雅气质深深吸引。于是，一边是吴小倩父亲教小孩上课的声音，一边是吴小倩母亲隔山唱歌的声音。而且，吴小倩父亲几乎每过一段时间都收到吴小倩母亲的礼物，绣球、手帕、银手镯......
在媒人的威逼利诱