越来越响的哄笑声以及嘲讽声。
道恩.格林离开之后，老约克这才迈步回到了大厅之中，向四周挥了挥手，仿佛赶走了一只微不足道的苍蝇一样，大声的说道：“好了，各位，烦恼的事情已经结束了，现在我宣布，舞会继续开始！各位，我们继续狂欢起来吧！”
老约克的话音刚落，闲了好一会的乐师们就立刻开始奏乐，三三两两的少男少女们带着笑容重新滑入了舞池之中，随着音乐开始翩然起舞。
很快，大厅里的气氛就又重新欢快起来，而且，随着安妮的再次加入，大厅里的欢快气氛，很快就上升到了一个前所未有的高潮！
如此欢乐的气氛下，所有人似乎都忘记了刚才的闹剧，每个人都拍着手，心情愉快的应和着音乐，看着欢快的人群。
但是，大伙无所谓了，林远却抱歉的找到了老约克，一再的向他表示了自己的歉意：“对不起了，老哥，今天这个事情给你们添麻烦了，真是万分的抱歉啊！”
老约克是过来人，而且林远刚才诓道恩.格雷说出了一句实话之后，老约克一下子就明白了事情的前因后果，所以他此刻当然不会再怪林远，而是将耽误了他孙女的舞会的这个仇记在了道恩.格雷的身上。