成良好卫生习惯的草原人很容易就把霍乱弧菌送进了嘴里，或是传给别人，一旦有一人发病，在古代军营这种地方，病菌极易传播，当临时挖土坑都来不及掩埋呕吐物与粪便的时候，霍乱的流行就再也无法阻止了。
一开始布日固德还只是有些心烦，当生病的士兵出现脱水昏迷甚至是死亡的时候，他的焦虑变成了恐惧，这时霍乱已传染到中军大营以外，一时流言四起，人心惶惶，那些还没有发现霍乱病例的部族擅自拔营而去，作为松散的联盟，一旦出了事，大家都会首先选择保存自己。
就在布日固德彷徨无助，心中天塌地陷的时候，有侍卫进来传报道：“大首领，索布德小姐在外求见。”
布日固德冷哼一声，怒道：“不见，不是将她关押起来了吗？是谁擅自将她放出来的？”
那侍卫迟疑了一下，答道：“大首领，她说她有治疗腹泻的解药，所以大家才带她过来的，请大首领饶恕他们吧。”
“解药？”布日固德精神一振，转怒为喜地喝道：“那你还不快去将她带进来！快去啊！”
不一会金珠便玩着辫子走了进来，见了布日固德也不施礼，只哼了声，说道：“姐夫你不打算把我捉回去再关起来了吗？”