，飲鴆不知是為止痛還是為尋死。
鴉片酒也要錢。偶爾母親喝下去又嘔吐出來，水水看著那灘嘔吐物像是看見鈔票燃燒成灰，擦地的手都不忍。母親的病像是黑洞，多少錢都一分不剩地吸噬進去。水水替她端屎尿擦身體時，心中偶爾的恨連自己都會嚇到──並不是想要母親去死，卻越來越不再期盼她繼續活著。
「阿媽說哪裡話。」
水水想安慰她總會病好，這樣毫無誠意的謊言卻根本說不出口。尷尬的沉默被隔壁病床的呻吟填滿，淒厲的痛號染得病房裡人心惶惶。水水看著墻皮上的黃斑污痕心裡發堵，剛想開口卻看見提著飯籃的父親走進來。她幾乎是如釋重負地迎上去，端過粥碗餵到母親嘴邊：「阿媽今日多吃些，不吃哪裡有力氣病好。」
母親艱難地咽了幾口，便乾嘔著再吃不下去。水水歎著氣放下粥碗，卻聽到母親低嘆：「你當初若跟了那個白人仔就好了。」
水水心中一顫，正等著父親發怒斥責，卻聽到父親也在歎氣：「誰能想到，日子會難過成今天這樣。水水，是阿爸對不起你。」
港督楊慕琦簽投降協議那天，是英國人的聖誕節。一月前亨利便說好，這天要帶她去吃燒鵝，要帶她溜進領事酒店的舞廳看聖誕樹