陳翔的感冒，四天後才痊癒。林香香連續四天，下班後去給他做飯、收拾，她說外面吃的太油不健康。
他被伺候了四天，心情很不錯。
最期待的是周末，香香可以來過夜。
最後，他去訂了兩晚的日式溫泉旅館。
他以前很少計畫這些事。所以一到周末，祈景逸就會來找他出去玩。有時也會約女人一起瘋，再各自去滾床單。但他現在，似乎不怎麼想起放浪形駭的日子了，滿腦子都是林香香。
他讓香香帶好行李，周五下班後，直接開車過去了。她很興奮，一路上嘰嘰喳喳，像個去郊遊的小女孩。
「等下我們吃什麼？」
「我們在旅館房間裡吃，大多是海鮮。補ㄧ補，今晚讓妳舒服。」
「不是還要泡露天溫泉、看星星？」
「露天溫泉也是房間的一部分，走出去就能泡了。」
「哇，好棒哦！」
「還有更棒的。」
「什麼？」
「妳終於能跟我過夜了。」
「...我也很期待。」
*****
抵達後，房間非常大，地上還鋪著傳統日本榻榻米。