小村庄还是老样子，村子里的大家依旧过着自己的小日子，只是大伙好像比平常更加小心了些，生怕自己受个什么伤惹来麻烦。
李翠儿也比以前安分了许多，一改之前那到处瞎跑上蹿下跳的模样，变得成熟稳重。自从爷爷去世后她再也没自己跑到山上去打什么猎，要去哪里都会跟念熙说一声，一般也就是到村口跟村里的妇女扯些家长里短的八卦，聊个一会儿就回家去了。
今日如同往常，她坐在村口跟妇人们聊着天。
一辆马车毫无预兆的在村口停下，她们的目光都被吸引而去。
看到从里面下来的人时，李翠儿愣住了，她惊讶而呆滞地看着从车上下来的人……她好像一点都没变……
“你一点都没变啊？”没想到那人走过来对李翠儿说出她心中正想着的这句话。
“……你也是”李翠儿愣了一会儿才缓缓回她。
妇人们看向这女子，年纪和李翠儿相仿，只是这穿着这打扮和她们这些乡野村妇一点都不一样，一看就是大家闺秀的模样；只是她这盘起的长发，已是嫁为人妇的证明。
女人上前亲昵的抱住李翠儿，“好久不见……”
李翠儿却僵住身子，生涩地说：“好久不见