作为一名合格的采买，高媛每天都是按时向吴妈妈报账的，这个时代能识字的人极其有限，大都是书香世家，最差也是个小地主。像高媛这样的农妇，一千个里头也不见得能找出一个识字的来。大家自然是认定高媛是不识字的，对她每天的口头报账行为就默许了。偏偏高媛不知道人家这些钟鸣鼎食人家的规矩，还以为都是如此，见吴妈妈拿出一张单子来一五一十地跟夫人报账，这才意识到自己完全可以显露一番自身文化素质。
繁体字她的确不会写，可是她会认啊！依样画葫芦，有什么难的？更何况有不少字，繁体和简体没有丝毫不同。
她就去找吴妈妈要笔墨纸砚去了，说是要交账。
吴妈妈吃惊不小，你一个农妇，居然会写字？
高媛红着脸：会写是会写的，就是写的实在难看。原先不知道，后来才知道家里的规矩，自己不好搞特殊，就硬着头皮献丑了。
吴妈妈将信将疑地让她用自己的那一套笔墨纸砚写了几个字，的确是献丑，那字连自家夫人七八岁时写的都不如，可的确是会写，账目也明白。
高媛则庆幸不已，幸亏自己狠了狠心，在书肆花了一百文买了《三字经》《百家姓》《千字文》这几本儿童启蒙读物，